Email Newsletter icon, E-mail Newsletter icon, Email List icon, E-mail List icon Sign up for our Email Newsletter

PUSD HQ


PEF Summer Enrichment Program 2016
Para leer en español haga clic aquí.


Location: PUSD Headquarters – 351 S. Hudson Ave., Pasadena, CA 91101

Telephone: (626) 396-3625


Tuition Balance:

If you have an outstanding balance this must be paid no later than June 8th.

Drop Off:

  • Classes begin promptly at 9:00 AM each morning. 
  • You can drop off in the McKinley drop-off zone on Oak Knoll Ave. or in the District’s back parking lot

Pick Up:

  • The program ends at 12:00 PM.
  • Any child who is consistently picked up late will be dismissed from the Summer Enrichment Program.
  • Please note, there is no extended care available at this site.
  • Students are not allowed to leave the premises without parental or guardian permission.

Dress Code: Children should be dressed in comfortable and appropriate summer attire.

Behavior: Children will be expected to demonstrate good behavior.  Children who continually disrupt the classroom or prevent other children from learning will be dismissed from the Summer Enrichment Program and NO REFUNDS WILL BE MADE.

Breakfast, Snack, and Lunch:  Breakfast and lunch are available to ALL students at the McKinley school site. This is a peanut-free campus if you plan to send your child with snack.

FREE: Breakfast 7:30-8:00 am & Lunch 12:00-12:30 pm


En Español

Programa de Estudios Complementarios de Verano 2016


Ubicación:        Oficina Central PUSD  – 351 S. Hudson Ave., Pasadena, CA 91101
Teléfono:        (626) 396-3625



Balance de Matrícula:
Si usted tiene un saldo pendiente, debe ser pagado antes o en la fecha 8 de junio.

Bajada de Estudiantes:  

  • Las clases comienzan a las 9:00 am cada mañana.  
  • Usted puede dejar a su estudiante en la zona de bajada de McKinley en Oak Knoll Ave. o en el estacionamiento trasero del Distrito.
  • Por favor de no estacionarse en espacios reservados para empleados.  

Recogida de Estudiantes:

  • El programa termina a las 12:00 pm.
  • Cualquier niño que sea recogido tarde consistentemente será despedido del Programa de Verano.
  • Tenga en cuenta, no hay cuidado extendido disponible en este sitio.
  • Los estudiantes no son permitidos salir del local sin permiso de los padres o tutor.

Código de Vestir: Los niños deben ir vestidos con ropa de verano cómoda y adecuada. No zapatos con punta abierta.
    
Comportamiento: Se espera que los niños demuestren buena conducta. Los niños que continuamente interrumpen la clase o impiden el aprendizaje de otros niños serán expulsados del Programa de Estudios Complementarios de verano y NO SE HARÁN REEMBOLSOS.

El desayuno, merienda, y almuerzo: Desayuno y almuerzo están disponibles para todos los estudiantes en la escuela McKinley. Este es un campus libre de cacahuetes, si va a enviar a su hijo con su merienda.

Desayuno GRATIS: 7:30-8:00 am & Almuerzo 12:00-12:30 pm